供稿│易居房產(chǎn)律師團隊研究部
來源│易居房產(chǎn)律師團隊案例研究庫(2017-082)
將婚前家庭共有房產(chǎn)更名為一方,離婚應(yīng)視作一方個人財產(chǎn)還是夫妻共同財產(chǎn)?---馬某與穆某離婚糾紛(重審)案法律解析
【關(guān)鍵詞】
離婚 房產(chǎn)更名 婚前個人財產(chǎn) 夫妻共同財產(chǎn) 再婚
【要點提示】
涉案房屋系配偶一方家庭共有財產(chǎn),登記于其名下。雖通過更名協(xié)議將房屋更名到配偶另一方名下,但,可以認定該房屋變更產(chǎn)權(quán)登記行為系基于夫妻關(guān)系,配偶一方將婚前財產(chǎn)轉(zhuǎn)化為夫妻共同財產(chǎn)的行為,而非將婚前財產(chǎn)轉(zhuǎn)化為配偶一方個人財產(chǎn)的行為。故,應(yīng)確認涉案房屋屬于夫妻共同財產(chǎn)。
【當事人信息】
原告:馬某(女方、原二審被上訴人)
被告:穆某(男方、原二審上訴人)
【案情簡介】
馬某、穆某于2004年11月下旬經(jīng)人介紹相識戀愛,2005年2月24日辦理結(jié)婚登記,雙方均系再婚。2005年12月16日生育長女穆三×,2009年3月18日生育次女穆四×。馬某、穆某婚后常因家庭瑣事發(fā)生矛盾,2010年7月雙方再次發(fā)生矛盾后,馬某曾回娘家居住并于2010年11月與穆某徹底分居至訴訟。現(xiàn)兩女兒均隨穆某在雙方婚后的平房生活。2012年12月7日馬某第三次向法院起訴,要求與穆某離婚。審理期間,雙方當事人均同意離婚,并同意長女穆三×隨穆某生活,次女穆四×隨馬某生活,雙方各自負擔撫養(yǎng)費。
馬某主張婚前財產(chǎn)有電視、空調(diào)、洗衣機、冰箱、電動車;婚后共同財產(chǎn)有全自動洗衣機、電腦;馬某身份證、戶口本、就失業(yè)證、醫(yī)療卡、房產(chǎn)證現(xiàn)均在穆某處,要求穆某予以返還。法院審期間對雙方財產(chǎn)進行清點,馬某、穆某均認可格力空調(diào)一臺、科龍空調(diào)一臺、TCL電視一臺為穆某婚前財產(chǎn);美菱冰箱一臺為馬某婚前財產(chǎn);共同財產(chǎn)電腦一臺已經(jīng)損壞變賣。穆某在案件審理中同意將美菱冰箱一臺、雙缸洗衣機一臺、DOHER功放一臺、DVD(標識為Dino)一臺給予馬某,馬某表示愿意接收。
馬某主張穆某婚后已將其名下坐落于某市某巷巷×排×號平房贈與馬某并已登記在馬某名下,屬于馬某個人財產(chǎn)。穆某主張該房產(chǎn)為穆某婚前家庭共同財產(chǎn),穆某未贈與馬某,只因馬某為農(nóng)業(yè)戶口,為享受更優(yōu)惠的拆遷待遇而將房產(chǎn)更名到馬某名下。關(guān)于雙方爭議的某市某巷×排×號平房,案外人穆二×曾作為原告起訴穆某及馬某,法院判決:坐落于某市某巷×排×號正房東側(cè)一間半屬穆二×所有,馬某、穆某對房屋的更名協(xié)議涉及穆二×房屋部分無效。
馬某主張穆某應(yīng)另賠償馬某損失85000元,包括10000元精神損害賠償金,穆某變賣馬某陪嫁錢購買夏利車一輛得款20000元和變賣馬某、穆某共有翻斗車一輛價值130000元的一半。馬某、穆某婚后購買夏利車一輛登記在穆某名下。2011年9月15日穆某將該車以20000元價格賣與他人。馬某、穆某于婚后的2010年11月18日以100000元價格購買二手無牌翻斗車一輛,穆某又于次月將該翻斗車變賣。馬某、穆某經(jīng)過多次協(xié)商、溝通、均未果。
馬某訴至法院,請求:1、馬某、穆某離婚;2、子女撫養(yǎng)請法院依法判決,撫養(yǎng)費由雙方共同負擔;3、財產(chǎn)依法分割,請求對穆某少分。
【法院判決】
判決:1、準予馬某與穆某離婚;2、馬某、穆某長女穆三×隨穆某生活,次女穆四×隨馬某生活,穆三×、穆四×的撫養(yǎng)費由馬某、穆某自行負擔;3、坐落于某市某巷×排×號平房西側(cè)一間半為馬某、穆某夫妻共同財產(chǎn),由馬某與穆某各享有百分之五十的份額共有;4、穆某給付馬某其它共同財產(chǎn)折價款人民幣7萬元;5、駁回馬某、穆某的其他請求。
【案件評析】
一、法院如何認定婚生子女的撫養(yǎng)及其他財產(chǎn)(涉案房屋除外)分割問題?
馬某、穆某雙方均系再婚,結(jié)婚多年并育有兩女,現(xiàn)馬某提出離婚,穆某亦同意離婚,故法院準予雙方離婚。對于子女撫養(yǎng)問題,現(xiàn)馬某、穆某雙方均同意長女穆三×隨穆某生活,次女穆四×隨馬某生活,撫養(yǎng)費各自負擔,故法院亦予以確認。
馬某、穆某認可穆某婚前個人財產(chǎn)格力空調(diào)一臺、科龍空調(diào)一臺、TCL電視一臺,歸穆某所有;馬某婚前個人財產(chǎn)美菱冰箱一臺,歸馬某所有。穆某同意將雙缸洗衣機一臺、DOHER功放一臺、DVD(標識為Dino)一臺給予馬某,馬某表示愿意接收。馬某提出要求穆某補償雙缸洗衣機與全自動洗衣機差價,但未提供證據(jù)予以證實,于法無據(jù)。馬某主張分割的其他財產(chǎn)因未提交證據(jù)證實上述財產(chǎn)現(xiàn)客觀存在,故法院不予處理。馬某要求穆某返還其身份證、戶口本、就失業(yè)證、醫(yī)療卡、房產(chǎn)證,穆某只認可戶口本、房產(chǎn)證在穆某處,并主張為穆某家人共有一個,否認存有其他證件,馬某也未舉證證明相關(guān)證件在穆某處存放,故馬某該主張于法無據(jù)。
穆某于雙方分居期間出賣夫妻共有夏利汽車及翻斗車所得價款應(yīng)屬于雙方共同財產(chǎn)。其中穆某稱100000元購買翻斗車一個月后賣得30000元缺乏證據(jù),馬某不認可且不合常理,于法無據(jù)。因此法院認定翻斗車價值100000元加上夏利車價款20000元,馬某、穆某共同財產(chǎn)共計120000元。關(guān)于120000元共同財產(chǎn)的分割,原則上應(yīng)平均分配。但結(jié)合本案實際情況,考慮馬某撫養(yǎng)次女等因素,應(yīng)對女方予以照顧,以穆某給付馬某上述共同財產(chǎn)折價款7萬元為宜。馬某關(guān)于精神損害賠償金10000元、夏利車為陪嫁款購買、以及翻斗車價值130000元的主張舉證不足,于法無據(jù)。穆某主張向其親朋借款為夫妻共同債務(wù),但其主張涉及案外人,應(yīng)另行解決。
二、本案訴爭婚前家庭共有房產(chǎn)更名為一方,離婚應(yīng)視作是一方個人財產(chǎn)還是夫妻共同財產(chǎn)?
坐落于某市某巷×排×號平房原系穆某家庭共有財產(chǎn),登記于穆某名下。穆某雖通過更名協(xié)議將房屋更名到馬某名下,但根據(jù)本案及某市某區(qū)民事判決書及某市某中院民事判決書認定的事實,可以認定該房屋變更產(chǎn)權(quán)登記行為系基于夫妻關(guān)系,配偶一方將婚前財產(chǎn)轉(zhuǎn)化為夫妻共同財產(chǎn)的行為,而非將婚前財產(chǎn)轉(zhuǎn)化為配偶一方個人財產(chǎn)的行為。故應(yīng)確認坐落于某市某巷×排×號平房西側(cè)一間半屬于馬某、穆某夫妻共同財產(chǎn)。同時,法院認為因該房屋東側(cè)一間半屬于案外人穆二×所有,訴爭房屋價值的確定涉及案外人穆二×利益,故在本案中無法確定房屋價值。對于馬某、穆某訴爭房屋本案不宜分割,以馬某、穆某共有為妥。
【涉案法條】
《中華人民共和國婚姻法》
第十七條:夫妻在婚姻關(guān)系存續(xù)期間所得的下列財產(chǎn),歸夫妻共同所有:(一)工資、獎金;(二)生產(chǎn)、經(jīng)營的收益;(三)知識產(chǎn)權(quán)的收益;(四)繼承或贈與所得的財產(chǎn),但本法第十八條第三項規(guī)定的除外;(五)其他應(yīng)當歸共同所有的財產(chǎn)。夫妻對共同所有的財產(chǎn),有平等的處理權(quán)。
第十八條:有下列情形之一的,為夫妻一方的財產(chǎn):(一)一方的婚前財產(chǎn);(二)一方因身體受到傷害獲得的醫(yī)療費、殘疾人生活補助費等費用;(三)遺囑或贈與合同中確定只歸夫或妻一方的財產(chǎn);(四)一方專用的生活用品;(五)其他應(yīng)當歸一方的財產(chǎn)。
第三十二條:男女一方要求離婚的,可由有關(guān)部門進行調(diào)解或直接向人民法院提出離婚訴訟。人民法院審理離婚案件,應(yīng)當進行調(diào)解;如感情確已破裂,調(diào)解無效,應(yīng)準予離婚。有下列情形之一,調(diào)解無效的,應(yīng)準予離婚:(一)重婚或有配偶者與他人同居的;(二)實施家庭暴力或虐待、遺棄家庭成員的;(三)有賭博、吸毒等惡習屢教不改的;(四)因感情不和分居滿二年的;(五)其他導致夫妻感情破裂的情形。一方被宣告失蹤,另一方提出離婚訴訟的,應(yīng)準予離婚。
第三十七條:離婚后,一方撫養(yǎng)的子女,另一方應(yīng)負擔必要的生活費和教育費的一部或全部,負擔費用的多少和期限的長短,由雙方協(xié)議;協(xié)議不成時,由人民法院判決。關(guān)于子女生活費和教育費的協(xié)議或判決,不妨礙子女在必要時向父母任何一方提出超過協(xié)議或判決原定數(shù)額的合理要求。
第四十二條:離婚時,如一方生活困難,另一方應(yīng)從其住房等個人財產(chǎn)中給予適當幫助。具體辦法由雙方協(xié)議;協(xié)議不成時,由人民法院判決。
《最高人民法院關(guān)于適用﹤中華人民共和國婚姻法﹥?nèi)舾蓡栴}的解釋(一)》
第二十七條的規(guī)定:婚姻法第四十二條所稱“一方生活困難”,是指依靠個人財產(chǎn)和離婚時分得的財產(chǎn)無法維持當?shù)鼗旧钏健? 一方離婚后沒有住處的,屬于生活困難。 離婚時,一方以個人財產(chǎn)中的住房對生活困難者進行幫助的形式,可以是房屋的居住權(quán)或者房屋的所有權(quán)。